Whitney Port Recounts 'Insane' Moment She Realized Lauren Conrad Would Be on 'The Hills': 'I Was so Fangirling and Freaking Out