Kim Kardashian West Was Once a Catholic School Student Who Couldn't Wear Makeup—Except on the Weekends