Spike from Buffy doesn't look like this any more! Nineties cult hero James Marsters is unrecognisable as he resurfaces for radio appearance