Kim Kardashian showcases her tiny waist in vintage Chanel pink and black cropped jacket with leggings for New York City outing