Kanye West's Twitter account has been suspended after Elon Musk says it violated rule against incitement to violence